poems
-
The Gospel of Bab El Louk Nothing compares to the soup of those perpetual wanderers The wolves of the expanding cities Silk bridge lines of the blood of time Termite meals sleep in the veins Leather divas buried under the slaps of the blue ranger The desire of the blue poetry leaking through the green…
-
آلهة الشبق والشعراء وعازفي الجاز وآلهة الإلهام: آن والدمان عن الحياة في كوليج بنينغتون في أوائل الستينيات قلم: آن والدمان ترجمة: الحبيب الواعي سيرة مختصرة آن والدمان Anne Waldman شاعرة وفنانة وأستاذة وناشطة ثقافية ولدت بمدينة ميلفيل في ولاية نيوجرسي عام 1945 وترعرعت في جوار غرينتش فيلاج بنيويورك. حصلت على البكالوريوس من كلية بنينغتن، ومنذ…
-
من القاهرة إلى تومبوكتو: تيد جونس، الشاعر والفنان الأفروأمريكي السريالي الذي صدح صوته بالحرية في ثلاث قارات تقديم وترجمة الحبيب الواعي حياته عندما نتصفح تاريخ الأدب المكتوب أو ما يطلق عليه الأدب المُعتمد فإننا نكتشف أنه يتميز في حقب زمنية عديدة بنوع من الإقصاء، أو نوع من طمس الهوية لإسكات أصوات فكرية تتحدى المفاهيم الأدبية…
-
Corpuscular homunculi Reconstituted energy leaves sweat stains on the sidewalk. Nothing else dances like that, except, occasionally, a presidential page when Air Force One is targeted by voodoo bombs. * A zygote provides pro bono legal work for a group of destitute ship- ping containers who are currently living in an old schoolhouse by the…
-
هل يمكن للتشويش الممنهج للغة ووقعها الحسي أن يحدث تغيراً في المستقبلآت المورفولوچية داخل عقل الإنسان؟ ما هي الذات المعرفية؟ ما هو علم التواصل العصبي؟ وما هو علم النفس البيلوچي؟ ما هو الحدس اللفظي؟ ما هو الحدس الشعري كمساحة طوبولوجية ترمز لمجموعة من الانفعالات الرمزية ؟ بما أن الكون لا يقدم لنا سوى أمثلة…