February 2022
-
DICTIONNAIRE SURREALISTE J Karl Bogartte Translated by /Pierre Petiot ORYCTEROPE : Long tube de verre de forme intriquée utilisé dans la distillation des voiles de veuve. ABRÉGÉ: Un dérivé opiacé des larmes. ABLUTION: Un arc-en-ciel réassemblé à l’intérieur d’une chemise de nuit et utilisé pour allumer des incendies. PLACENTA : Genre de brume qui produit…
-
Another Exploration of the Unconscious By /Pierre Petiot Une Autre Exploration de l’Inconscient Surrealism & Mathematics LA_BELLE_INUTILE_EDITIONS Bilingual book 165 pages Keywords : Imagination, Mathematics, Unconscious, Analogy, Surrealism, Poetry Printed version : Free PDF version Cover (Jpeg format) attached to this e-mail Presentation text: The last pages of the Premier Manifeste du Surréalisme (1924) consider…
-
just a one-eyed Rat / by Mohsen Elbelasy Text by Mohsen Elblasy / Egypt Translated From Arabic by Dr. Yousef Hanna / Palestine My voice comes from afar, from my dying hollow, I remember this but I can’t get rid of it. Fifty thousand years ago I was born with six fingers in my left…
-
Penelope Rosemont, January 12, 2022 Dawn at Midnight “Call every day not danced a wasted day, call every truth without laughter false.” — Ikbal el Alailly “Ibis mummy perfection calling on the incessant fusion of imperfect creatures.” — André Breton Other places, other times, in…
-
Collective Poem By / Middle East and North Africa Surrealist Translared by / Mohsen Elbelasy Text by Onfwan Fouad translated by/ dr yossef hanna Fakhry Ratrout : I learned to speak the language of ruins and rubbles, And my imagination contracts O rainfall, I salute you, As you know, The brush understands the pain of…